อาตมา

อาตมา

例文

意味1 僧侶・沙弥が在家者に対して用いる一人称「私」（代名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

àattamaa cà pai tham wát yen

アッタマージャパイタムワットイェン

私は夕方の勤行に行きます。

อาตมาจะไปทำวัตรเย็น

àattamaa dâi ráp nǎŋsʉ̌ʉ thîi yoom sòŋ maa lɛ́ɛw

アッタマードアイラップナ(ン)スーティーヨームソ(ン) マーレーオ

私はあなたが送った本を受け取りました。

อาตมาได้รับหนังสือที่โยมส่งมาแล้ว

àattamaa khɔ̌ɔ anumootanaa nai khwaam tâŋcai khɔ̌ɔŋ thúk khon

アッタマーコーアヌモータナーナイクワームタ(ン)ジャイコー(ン) トゥックコン

皆さんの志に随喜します。

อาตมาขออนุโมทนาในความตั้งใจของทุกคน

例文