Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

อาด

àat

アート

低声

อาด

意味

意味1 あでやかで、飾り立てた様子

例文

意味1 あでやかで、飾り立てた様子（形容詞）書き言葉文語

頻出度 2/10 まれ

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

นางแต่งกายอาดงาม

naaŋ tɛ̀ŋkaay àat ŋaam

ナー(ン) テ(ン)ガーイアート (ン)ガーム

彼女はあでやかに装っている

นางแต่งกายอาดงาม

ชุดนั้น ดูอาดมาก

chút nán duu àat mâak

チュットナンドゥーアートマーク

その衣装はとてもあでやかに見える

ชุดนั้นดูอาดมาก

คำบรรยาย กล่าว ถึงความอาดของเครื่องแต่งกาย

kham banyǎay klàaw thʉ̌ŋ khwaam àat khɔ̌ɔŋ khrʉ̂aŋ tɛ̀ŋkaay

カムバンヤーイグラーオトゥ(ン) クワームアートコー(ン) クルア(ン) テ(ン)ガーイ

描写は衣装のあでやかさに触れている

คำบรรยายกล่าวถึงความอาดของเครื่องแต่งกาย

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

แต่งกายอาดงาม

tɛ̀ŋkaay àat ŋaam

テ(ン)ガーイアート (ン)ガーム

あでやかに装う

ความอาด

khwaam àat

クワームアート

あでやかさ

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

อาด に似た発音の単語

àat / アート

表面が滑らかで印刷に適した塗工紙、アート紙

少し似ている語