อาณาประชาราษฎร์

語の構成

อาณา+ประชา+ราษฎร์

意味1 統治下にある国民や人民を指す格式ばった語（名詞）文語書き言葉

頻出度 2/10 まれ

フォーマル度 10/10 かなり丁寧・文語寄り

例文

kasàt soŋ hùaŋyai aanaaprachaaraat

ガサットソ(ン) フア(ン)ヤイアーナープラチャーラート

王は国民を気遣われた

กษัตริย์ทรงห่วงใยอาณาประชาราษฎร์

พระองค์ดูแลอาณาประชาราษฎร์ทั่วแผ่นดิน

phráoŋ duulɛɛ aanaaprachaaraat thûa phɛ̀ndin

プラオ(ン) ドゥーレーアーナープラチャーラートトゥアペンディン

王は国土全域の臣民を治めた

พระองค์ดูแลอาณาประชาราษฎร์ทั่วแผ่นดิน

พงศาวดารกล่าว ถึงความทุกข์ของอาณาประชาราษฎร์

phoŋsǎawadaan klàaw thʉ̌ŋ khwaam thúk khɔ̌ɔŋ aanaaprachaaraat

ポンサーワダー(ン) グラオトゥ(ン) クワームトゥックコー(ン) アーナープラチャーラート

年代記は国民の苦難について記している

พงศาวดารกล่าวถึงความทุกข์ของอาณาประชาราษฎร์

日常会話でそのまま使いやすい表現

ดูแลอาณาประชาราษฎร์

duulɛɛ aanaaprachaaraat

ドゥーレーアーナープラチャーラート

臣民を治める・世話する