อาณานิคม

語の構成

อาณา （領域） + นิคม （居住地）

意味1 他国の支配下に置かれた国や地域（名詞）書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

ประเทศนี้เคย เป็นอาณานิคมของชาติตะวันตก

prathêet níi khəəy pen aanaaníkhom khɔ̌ɔŋ châat tawantòk

プラテートニークーイペンアーナーニコムコー(ン) チャートタワントック

この国はかつて西洋諸国の植民地でした。

ประเทศนี้เคยเป็นอาณานิคมของชาติตะวันตก

prachaachon tɔ̀ɔsûu phʉ̂a plòtplɔ̀y aanaaníkhom

プラチャーチョントースープアプロットプローイアーナーニコム

人々は植民地解放のために戦いました。

ประชาชนต่อสู้เพื่อปลดปล่อยอาณานิคม

rábòp aanaaníkhom sòŋ phǒn tɔ̀ɔ sèetthakìt maa con thʉ̌ŋ pàtcuban

ラボップアーナーニコムソ(ン) ポントーセータギットマージョントゥ(ン) パッチュバン

植民地制度は現在まで経済に影響を及ぼしています。

ระบบอาณานิคมส่งผลต่อเศรษฐกิจมาจนถึงปัจจุบัน

日常会話でそのまま使いやすい表現

ตกเป็นอาณานิคม

tòk pen aanaaníkhom

トックペンアーナーニコム

植民地になる