อาชญากรรม

àatcháyaakam

アーチャヤーガム

อาชญากรรม

意味

意味1 刑法に違反する行為、犯罪

語の構成

อาชญา （刑罰、犯罪） + กรรม （行為）

意味1 刑法に違反する行為、犯罪（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

tamrùat sɔ̀ɔpsǔan àatcháyaakam khráŋ níi

タムルアットソープスアンアーチャヤーガムクラ(ン) ニー

警察は今回の犯罪を捜査しています。

ตำรวจสอบสวนอาชญากรรมครั้งนี้

ชุมชน ร่วมกันป้องกันอาชญากรรม

chumchon rûamkan pɔ̂ŋkan àatcháyaakam

チュムチョンルアムガンポ(ン)ガンアーチャヤーガム

地域住民は協力して犯罪を防いでいます。

ชุมชนร่วมกันป้องกันอาชญากรรม

àatcháyaakam thaaŋ intəənét phə̂əm khʉ̂n thúk pii

アーチャヤーガムター(ン) インターネットプームクントゥックピー

インターネット犯罪は毎年増えています。

อาชญากรรมทางอินเทอร์เน็ตเพิ่มขึ้นทุกปี

日常会話でそのまま使いやすい表現

ก่ออาชญากรรม

kɔ̀ɔ àatcháyaakam

ゴーアーチャヤーガム

犯罪を犯す

ป้องกันอาชญากรรม

pɔ̂ŋkan àatcháyaakam

ポ(ン)ガンアーチャヤーガム

犯罪を防止する

似ているけど意味や使い方が違う語

ความผิด

khwaamphìt

クワームピット

違反・過失（犯罪より広い）