อาจิณ

aacin

アージン

อาจิณ

意味

意味1 いつも行う、習慣的な

例文

意味1 いつも行う、習慣的な（副詞）書き言葉

頻出度 3/10 たまに見る

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

kháw tham chên níi pen aacin

カオタムチェンニーペンアージン

彼はこのようなことをいつもしている

เขาทำเช่นนี้เป็นอาจิณ

kaan maa sǎay pen aacin tham hâi khon ʉ̀ʉn dʉ̀atrɔ́ɔn

ガーンマーサーイペンアージンタムハイコンウーンドゥアットローン

常習的な遅刻は他人に迷惑をかける

การมาสายเป็นอาจิณทำให้คนอื่นเดือดร้อน

nísǎi pen aacin kɛ̂ɛ dâi yâak

ニサイペンアージンゲーダイヤーク

習慣になった癖は直しにくい

นิสัยเป็นอาจิณแก้ได้ยาก

日常会話でそのまま使いやすい表現

ทำเป็นอาจิณ

tham pen aacin

タムペンアージン

いつも行う

似ているけど意味や使い方が違う語