อากูล

aakuun

アーグーン

อากูล

意味

意味1 仕事などが滞って片づかない

例文

意味1 仕事などが滞って片づかない（形容詞）書き言葉

頻出度 2/10 まれ

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

ŋaan mâi aakuun cʉŋ sàbaaycai

(ン)ガーンマイアーグーンジュ(ン) サバーイジャイ

仕事が滞らないので安心だ

งานไม่อากูลจึงสบายใจ

èekkàsǎan aakuun tem tó

エークガサーンアーグーンテムト

書類が机いっぱいにたまっている

เอกสารอากูลเต็มโต๊ะ

thâa plɔ̀y wái naan ŋaan cà aakuun mâak khʉ̂n

タープロイワイナーン (ン)ガーンジャアーグーンマーククン

長く放置すると仕事はさらに滞る

ถ้าปล่อยไว้นาน งานจะอากูลมากขึ้น

日常会話でそのまま使いやすい表現

งานอากูล

ŋaan aakuun

(ン)ガーンアーグーン

仕事が滞る

เอกสารอากูล

èekkàsǎan aakuun

エークガサーンアーグーン

書類がたまる

似ているけど意味や使い方が違う語