Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

อัยการ

อัยการ
aiyákaan
アイヤガーン
อัยการ
意味
意味1 被疑者・被告人を裁判所に起訴し、公判を担当する公務員

例文

意味1 被疑者・被告人を裁判所に起訴し、公判を担当する公務員（名詞） 書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 9/10 かなり丁寧・文語寄り
例文
อัยการยื่นฟ้องผู้ต้องหา
aiyákaan yʉ̂ʉn fɔ́ɔŋ phûutɔ̂ŋhǎa
アイヤガーン ユーン フォー(ン) プートー(ン)ハー
อัยการยื่นฟ้องผู้ต้องหา
อัยการตรวจสำนวนคดีอย่างละเอียด
aiyákaan trùat sǎmnuan khadii yàaŋ láìat
アイヤガーン トルアット サムヌアン カディー ヤー(ン) ライアット
อัยการตรวจสำนวนคดีอย่างละเอียด
ศาลนัดให้อัยการและทนายมาพร้อมกัน
sǎan nát hâi aiyákaan lɛ́ thanaay maa phrɔ́ɔm kan
サーン ナット ハイ アイヤガーン レ タナーイ マー プローム ガン
ศาลนัดให้อัยการและทนายมาพร้อมกัน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

สำนักงานอัยการ
สำนักงานอัยการ
sǎmnákŋaan aiyákaan
サムナック(ン)ガーン アイヤガーン
検察庁

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ทนาย
ทนาย
thanaay
タナーイ
弁護士