Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

อับ

àp

アップ

低声

อับ

意味

意味1 蒸れた、こもった

例文

意味1 蒸れた、こもった（形容詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ห้องนี้อับมาก

hɔ̂ŋ níi àp mâak

ホ(ン) ニーアップマーク

この部屋はとても空気がこもっている

ห้องนี้อับมาก

กลิ่นอับติด เสื้อ

klìn àp tìt sʉ̂a

グリンアップティットスア

こもったにおいが服についた

กลิ่นอับติดเสื้อ

เปิด หน้า ต่าง เพราะ อากาศอับ

pə̀ət nâa tàaŋ phrɔ́ aakàat àp

プートナーター(ン) プロアーガートアップ

空気がこもっているので窓を開ける

เปิดหน้าต่างเพราะอากาศอับ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ห้องอับ

hɔ̂ŋ àp

ホ(ン) アップ

空気がこもった部屋

อากาศอับ

aakàat àp

アーガートアップ

空気がこもっている

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

อับ に似た発音の単語

àp / アップ

よく間違える近い発音の語は検出されませんでした。

少し似ている語