อันน้อย

annɔ́ɔy

アンノーイ

อันน้อย

意味

意味1 少しのもの、小さいもの

語の構成

อัน （もの） + น้อย （少ない・小さい）

意味1 少しのもの、小さいもの（表現）書き言葉文語

頻出度 3/10 たまに見る

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

kháw bɛ̀ŋ annɔ́ɔy hâi dèk

カオベ(ン) アンノーイハイデック

彼は少しだけを子どもに分けた

เขาแบ่งอันน้อยให้เด็ก

อันน้อยก็มี ค่า

annɔ́ɔy kɔ̂ɔ mii khâa

アンノーイゴーミーカー

小さなものにも価値がある

อันน้อยก็มีค่า

yàa mɔɔŋ khâam annɔ́ɔy nai ŋaan níi

ヤーモー(ン) カームアンノーイナイ (ン)ガーンニー

この仕事の小さな部分を見過ごしてはいけない

อย่ามองข้ามอันน้อยในงานนี้

日常会話でそのまま使いやすい表現

อันน้อยนิด

annɔ́ɔy nít

アンノーイニット

ごく少し

อันน้อยก็มีค่า

annɔ́ɔy kɔ̂ɔ mii khâa

アンノーイゴーミーカー

小さなものにも価値がある

似ているけど意味や使い方が違う語