อัตราเสี่ยง

àttraasìaŋ

アットラースィア(ン)

อัตราเสี่ยง

意味

意味1 好ましくない事態が起こる可能性の程度や割合

語の構成

อัตรา+เสี่ยง

意味1 好ましくない事態が起こる可能性の程度や割合（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

ผู้สูงอายุมีอัตราเสี่ยงสูง

phûusǔuŋaayú mii àttraasìaŋ sǔuŋ

プースー(ン)アーユミーアットラースィア(ン) スー(ン)

高齢者はリスクが高い

ผู้สูงอายุมีอัตราเสี่ยงสูง

kaan sùupburìi phə̂əm àttraasìaŋ rôok hǔacai

ガーンスープブリープームアットラースィア(ン) ロークフアジャイ

喫煙は心臓病のリスクを高める

การสูบบุหรี่เพิ่มอัตราเสี่ยงโรคหัวใจ

phɛ̂ɛt praməən àttraasìaŋ kɔ̀ɔn phàatàt

ペートプラムーンアットラースィア(ン) ゴーンパータット

医師は手術前に危険度を評価する

แพทย์ประเมินอัตราเสี่ยงก่อนผ่าตัด

日常会話でそのまま使いやすい表現

อัตราเสี่ยงสูง

àttraasìaŋ sǔuŋ

アットラースィア(ン) スー(ン)

リスク率が高い

似ているけど意味や使い方が違う語