อะไหล่

àlài

アライ

อะไหล่

意味

意味1 故障や消耗時の交換用として準備する機械や車などの部品

例文

意味1 故障や消耗時の交換用として準備する機械や車などの部品（名詞）口語書き言葉

頻出度 9/10 とてもよく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ráan níi khǎay àlài rótyon

ラーンニーカーイアライロットヨン

この店は自動車部品を売っている。

ร้านนี้ขายอะไหล่รถยนต์

châaŋ kamlaŋ hǎa àlài maa plìan

チャー(ン) ガムラ(ン) ハーアライマープリアン

整備士は交換部品を探している。

ช่างกำลังหาอะไหล่มาเปลี่ยน

àlài rûn kàw hǎa sʉ́ʉ yâak

アライルンガオハースーヤーク

旧型の交換部品は入手しにくい。

อะไหล่รุ่นเก่าหาซื้อยาก

日常会話でそのまま使いやすい表現

อะไหล่รถยนต์

àlài rótyon

アライロットヨン

自動車部品

似ているけど意味や使い方が違う語

ชิ้นส่วน

chín sùan

チンスアン

構成部品（交換用とは限らない）