ออมชอม

ɔɔmchɔɔm

オームチョーム

ออมชอม

意味

意味1 妥協する、折り合う

例文

意味1 妥協する、折り合う（動詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

tháŋ sɔ̌ɔŋ fàay yɔɔm ɔɔmchɔɔm

タ(ン) ソー(ン) ファーイヨームオームチョーム

双方は妥協することにした

ทั้งสองฝ่ายยอมออมชอม

raw khuan ɔɔmchɔɔm phʉ̂a còp panyǎa

ラオクアンオームチョームプアジョップパンヤー

問題を終わらせるために妥協すべきだ

เราควรออมชอมเพื่อจบปัญหา

kaan ɔɔmchɔɔm chûay lót khwaam khàtyɛ́ɛŋ

ガーンオームチョームチュアイロットクワームカットイェー(ン)

妥協は対立を減らす助けになる

การออมชอมช่วยลดความขัดแย้ง

日常会話でそのまま使いやすい表現

ยอมออมชอม

yɔɔm ɔɔmchɔɔm

ヨームオームチョーム

妥協することにする

ออมชอมกัน

ɔɔmchɔɔm kan

オームチョームガン

互いに折り合う

似ているけど意味や使い方が違う語