Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ออกเสียง

ออกเสียง
ɔ̀ɔksǐaŋ
オークシア(ン)
ออกเสียง
意味
意味1 言葉や音を声に出して発音する
意味2 投票したり賛否・意見を表明したりする

語の構成

ออก （出す） + เสียง （声）

例文

意味1 言葉や音を声に出して発音する（動詞） 口語書き言葉
頻出度 9/10 とてもよく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
เขาออกเสียงคำนี้ชัดเจน
kháw ɔ̀ɔksǐaŋ kham níi chátceen
カオ オークシア(ン) カム ニー チャットジェーン
เขาออกเสียงคำนี้ชัดเจน
ครูให้นักเรียนออกเสียงตาม
khruu hâi nákrian ɔ̀ɔksǐaŋ taam
クルー ハイ ナックリアン オークシア(ン) ターム
ครูให้นักเรียนออกเสียงตาม
ผู้เรียนควรฝึกออกเสียงพยัญชนะท้าย
phûurian khuan fʉ̀k ɔ̀ɔksǐaŋ phayanchaná tháay
プーリアン クアン フック オークシア(ン) パヤンチャナ ターイ
ผู้เรียนควรฝึกออกเสียงพยัญชนะท้าย
意味2 投票したり賛否・意見を表明したりする（動詞） 書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 7/10 やや丁寧
例文
สมาชิกออกเสียงเห็นชอบ
samachík ɔ̀ɔksǐaŋ hěnchɔ̂ɔp
サマチック オークシア(ン) ヘンチョープ
สมาชิกออกเสียงเห็นชอบ
ประชาชนออกเสียงเลือกผู้แทน
prachǎachon ɔ̀ɔksǐaŋ lʉ̂ak phûuthɛɛn
プラチャーチョン オークシア(ン) ルアック プーテーン
ประชาชนออกเสียงเลือกผู้แทน
ที่ประชุมจะออกเสียงในญัตตินี้พรุ่งนี้
thîiprachum cà ɔ̀ɔksǐaŋ nai yáttì níi phrûŋníi
ティープラチュム ジャ オークシア(ン) ナイ ヤッティ ニー プル(ン)ニー
ที่ประชุมจะออกเสียงในญัตตินี้พรุ่งนี้

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ออกเสียงชัดเจน
ออกเสียงชัดเจน
ɔ̀ɔksǐaŋ chátceen
オークシア(ン) チャットジェーン
はっきり発音する

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เปล่งเสียง
เปล่งเสียง
plèŋsǐaŋ
プレ(ン)シア(ン)
声を発する