ออกหัด

ɔ̀ɔkhàt

オークハット

ออกหัด

意味

意味1 はしかにかかる

語の構成

ออก （出る） + หัด （はしか）

意味1 はしかにかかる（動詞）口語書き言葉

頻出度 3/10 たまに見る

フォーマル度 6/10 一般的

例文

dèk ɔ̀ɔkhàt mʉ̂a sàpdaa kɔ̀ɔn

デックオークハットムアサップダーゴーン

子どもは先週はしかにかかりました

เด็กออกหัดเมื่อสัปดาห์ก่อน

thâa dèk ɔ̀ɔkhàt khuan phaa pai phóp phɛ̂ɛt

ターデックオークハットクアンパーパイポップペート

子どもがはしかにかかったら、医師に診せるべきです

ถ้าเด็กออกหัด ควรพาไปพบแพทย์

rooŋrian cɛ̂ɛŋ phûupòkkhrɔɔŋ mʉ̂a mii nákrian ɔ̀ɔkhàt

ロー(ン)リアンジェー(ン) プーポックロー(ン) ムアミーナックリアンオークハット

学校は生徒がはしかにかかった時、保護者へ知らせました

โรงเรียนแจ้งผู้ปกครองเมื่อมีนักเรียนออกหัด

日常会話でそのまま使いやすい表現

เด็กออกหัด

dèk ɔ̀ɔkhàt

デックオークハット

子どもがはしかにかかる

อาการออกหัด

aakaan ɔ̀ɔkhàt

アーガーンオークハット

はしかの症状が出る

似ているけど意味や使い方が違う語

เป็นหัด

pen hàt

ペンハット

はしかになる

ผื่นขึ้น

phʉ̀ʉn khʉ̂n

プーンクン

発疹が出る