Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ออกจากกลุ่ม

ออกจากกลุ่ม
ɔ̀ɔkcàakklùm
オークジャークグルム
ออกจากกลุ่ม
意味
意味1 参加しているグループから抜ける

語の構成

ออกจาก （〜から出る） + กลุ่ม （グループ）

例文

意味1 参加しているグループから抜ける（動詞） 口語書き言葉
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
ออกจากกลุ่มนี้
ɔ̀ɔkcàakklùm níi
オークジャークグルム ニー
ออกจากกลุ่มนี้
เขาออกจากกลุ่มหลังจบงาน
khǎw ɔ̀ɔkcàakklùm lǎŋ còp ŋaan
カオ オークジャークグルム ラ(ン) ジョップ (ン)ガーン
เขาออกจากกลุ่มหลังจบงาน
ถ้าออกจากกลุ่มแล้วจะไม่เห็นข้อความใหม่
thâa ɔ̀ɔkcàakklùm lɛ́ɛw cà mâi hěn khɔ̂ɔkhwaam mài
ター オークジャークグルム レーオ ジャ マイ ヘン コークワーム マイ
ถ้าออกจากกลุ่มแล้วจะไม่เห็นข้อความใหม่

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ออกจากกลุ่มนี้
ออกจากกลุ่มนี้
ɔ̀ɔkcàakklùm níi
オークジャークグルム ニー
このグループを退出する
ออกจากกลุ่มแชท
ออกจากกลุ่มแชท
ɔ̀ɔkcàakklùm chɛ́t
オークジャークグルム チェット
チャットグループを退出する

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ลบสมาชิก
ลบสมาชิก
lópsàmaachík
ロップサマーチック
メンバーを削除する（自分が抜けるのではない）