Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

อวด

ùat

ウアット

低声

อวด

意味

意味1 自慢する、見せびらかす

例文

意味1 自慢する、見せびらかす（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

เด็กอวดของเล่นใหม่

dèk ùat khɔ̌ɔŋlên mài

デックウアットコー(ン)レンマイ

子どもが新しいおもちゃを見せびらかす。

เด็กอวดของเล่นใหม่

เขาไม่ชอบอวด

kháw mâi chɔ̂ɔp ùat

カオマイチョープウアット

彼は自慢するのが好きではない。

เขาไม่ชอบอวด

อย่าอวดเรื่อง เงิน

yàa ùat rʉ̂aŋ ŋən

ヤーウアットルア(ン) (ン)グーン

お金のことで自慢しないで。

อย่าอวดเรื่องเงิน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

อวดของ

ùat khɔ̌ɔŋ

ウアットコー(ン)

物を見せびらかす

ชอบอวด

chɔ̂ɔp ùat

チョープウアット

自慢したがる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

อวด に似た発音の単語

ùat / ウアット

よく間違える近い発音の語は検出されませんでした。

少し似ている語