Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

อรรถาธิบาย

อรรถาธิบาย
àtthǎathíbaay
アッターティバーイ
อรรถาธิบาย
意味
意味1 内容を詳しく説明すること、詳説
意味2 詳しく説明する、詳説する

語の構成

อรรถ+อธิบาย

例文

意味1 内容を詳しく説明すること、詳説（名詞） 書き言葉
頻出度 3/10 たまに見る
フォーマル度 9/10 かなり丁寧・文語寄り
例文
พระอาจารย์ให้อรรถาธิบายแก่ศิษย์
phrá aacaan hâi àtthǎathíbaay kɛ̀ɛ sìt
プラ アージャーン ハイ アッターティバーイ ゲー シット
พระอาจารย์ให้อรรถาธิบายแก่ศิษย์
หนังสือเล่มนี้มีอรรถาธิบายครบถ้วน
nǎŋsʉ̌ʉ lêm níi mii àtthǎathíbaay khrópthûan
ナ(ン)スー レム ニー ミー アッターティバーイ クロップトゥアン
หนังสือเล่มนี้มีอรรถาธิบายครบถ้วน
ผู้อ่านต้องการอรรถาธิบายเพิ่มเติม
phûuàan tɔ̂ŋkaan àtthǎathíbaay phə̂əmtəəm
プーアーン トンガー(ン) アッターティバーイ プームトゥーム
ผู้อ่านต้องการอรรถาธิบายเพิ่มเติม
意味2 詳しく説明する、詳説する（動詞） 書き言葉
頻出度 3/10 たまに見る
フォーマル度 9/10 かなり丁寧・文語寄り
例文
วิทยากรอรรถาธิบายหลักการ
wítthayaakɔɔn àtthǎathíbaay làkkaan
ウィッタヤーゴーン アッターティバーイ ラックガーン
วิทยากรอรรถาธิบายหลักการ
ผู้เขียนอรรถาธิบายข้อความนี้ไว้ชัดเจน
phûukhǐan àtthǎathíbaay khɔ̂ɔkhwaam níi wái chátceen
プーキアン アッターティバーイ コークワーム ニー ワイ チャットジェーン
ผู้เขียนอรรถาธิบายข้อความนี้ไว้ชัดเจน
อาจารย์อรรถาธิบายแนวคิดอย่างเป็นระบบ
aacaan àtthǎathíbaay nɛɛwkhít yàaŋ pen rabòp
アージャーン アッターティバーイ ネーオキット ヤー(ン) ペン ラボップ
อาจารย์อรรถาธิบายแนวคิดอย่างเป็นระบบ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

คำอรรถาธิบาย
คำอรรถาธิบาย
kham àtthǎathíbaay
カム アッターティバーイ
詳しい解説

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

อธิบาย
อธิบาย
athíbaay
アティバーイ
説明する（一般語）