อย่างเพียงพอ

yàaŋphiaŋphɔɔ

ヤー(ン)ピア(ン)ポー

อย่างเพียงพอ

意味

意味1 必要な量や程度を満たす形で

語の構成

อย่าง （〜のように） + เพียงพอ （十分である）

意味1 必要な量や程度を満たす形で（副詞）口語書き言葉

頻出度 9/10 とてもよく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

เด็ก ควร นอนอย่างเพียงพอ

dèk khuan nɔɔn yàaŋphiaŋphɔɔ

デッククアンノーンヤー(ン)ピア(ン)ポー

子どもは十分に眠るべきだ

เด็กควรนอนอย่างเพียงพอ

เรา มี น้ำ ใช้อย่างเพียงพอ

raw mii náam chái yàaŋphiaŋphɔɔ

ラオミーナムチャイヤー(ン)ピア(ン)ポー

私たちには十分な使用水がある

เรามีน้ำใช้อย่างเพียงพอ

khrooŋkaan tɔ̂ŋ dâi ráp ŋən sanàpsanǔn yàaŋphiaŋphɔɔ

クロー(ン)ガーントー(ン) ダイラップ (ン)グーンサナップサヌンヤー(ン)ピア(ン)ポー

計画には十分な資金援助が必要だ

โครงการต้องได้รับเงินสนับสนุนอย่างเพียงพอ

日常会話でそのまま使いやすい表現

มีอย่างเพียงพอ

mii yàaŋphiaŋphɔɔ

ミーヤー(ン)ピア(ン)ポー

十分にある

似ているけど意味や使い方が違う語