อย่างละเอียด

yàaŋ láìat

ヤー(ン) ライアット

อย่างละเอียด

意味

意味1 細かい点まで詳しく行うことを表す

例文

意味1 細かい点まで詳しく行うことを表す（副詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

ครู อธิบายอย่างละเอียด

khruu àthíbaay yàaŋ láìat

クルーアティバーイヤー(ン) ライアット

先生は詳しく説明します

ครูอธิบายอย่างละเอียด

phánákŋaan trùat khɔ̂ɔmuun yàaŋ láìat

パナック(ン)ガーントゥルアットコームーンヤー(ン) ライアット

スタッフは情報を詳しく確認します

พนักงานตรวจข้อมูลอย่างละเอียด

รายงานนี้เขียนอย่างละเอียด

raayŋaan níi khǐan yàaŋ láìat

ラーイ(ン)ガーンニーキアンヤー(ン) ライアット

このレポートは詳しく書かれています

รายงานนี้เขียนอย่างละเอียด

日常会話でそのまま使いやすい表現

อธิบายอย่างละเอียด

àthíbaay yàaŋ láìat

アティバーイヤー(ン) ライアット

詳しく説明する

ตรวจอย่างละเอียด

trùat yàaŋ láìat

トゥルアットヤー(ン) ライアット

詳しく確認する

เขียนอย่างละเอียด

khǐan yàaŋ láìat

キアンヤー(ン) ライアット

詳しく書く

似ているけど意味や使い方が違う語

อย่างชัดเจน

yàaŋ chátceen

ヤー(ン) チャットジェーン

明確に（詳しさではなく明瞭さ）