อย่างย่อ

yàaŋ yɔ̂ɔ

ヤー(ン) ヨー

อย่างย่อ

意味

意味1 内容を短くまとめた形で、詳述せず簡潔に

語の構成

อย่าง （〜のように） + ย่อ （縮める）

例文

意味1 内容を短くまとめた形で、詳述せず簡潔に（副詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

เขาอธิบาย เรื่องนี้อย่างย่อ

khǎw àthíbaay rʉ̂aŋ níi yàaŋ yɔ̂ɔ

カオアティバーイルア(ン) ニーヤー(ン) ヨー

彼はこの件を簡単に説明した

เขาอธิบายเรื่องนี้อย่างย่อ

รายงาน ฉบับนี้สรุปอย่างย่อ

raayŋaan chabàp níi sarùp yàaŋ yɔ̂ɔ

ラーイ(ン)ガーンチャバップニーサルップヤー(ン) ヨー

この報告書は簡略にまとめられている

รายงานฉบับนี้สรุปอย่างย่อ

โปรด เขียนประวัติอย่างย่อ

pròot khǐan prawàt yàaŋ yɔ̂ɔ

プロートキアンプラワットヤー(ン) ヨー

略歴を簡潔に書いてください

โปรดเขียนประวัติอย่างย่อ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

สรุปอย่างย่อ

sarùp yàaŋ yɔ̂ɔ

サルップヤー(ン) ヨー

要約する

อธิบายอย่างย่อ

àthíbaay yàaŋ yɔ̂ɔ

アティバーイヤー(ン) ヨー

簡略に説明する

รายงานอย่างย่อ

raayŋaan yàaŋ yɔ̂ɔ

ラーイ(ン)ガーンヤー(ン) ヨー

簡略版の報告

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

สั้น ๆ

sân sân

サンサン

短く