อย่างยิ่ง

yàaŋyîŋ

ヤー(ン)イ(ン)

อย่างยิ่ง

意味

意味1 程度が非常に強いことを表す

例文

意味1 程度が非常に強いことを表す（副詞）書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

เรื่องนี้สำคัญอย่างยิ่ง

rʉ̂aŋ níi sǎmkhan yàaŋyîŋ

ルア(ン) ニーサムカンヤー(ン)イ(ン)

この件は非常に重要だ

เรื่องนี้สำคัญอย่างยิ่ง

ฉันขอบคุณอย่างยิ่ง

chǎn khɔ̀ɔpkhun yàaŋyîŋ

チャンコープクンヤー(ン)イ(ン)

心から感謝します

ฉันขอบคุณอย่างยิ่ง

panhǎa níi tɔ̂ŋ ráwaŋ yàaŋyîŋ

パンハーニートー(ン) ラワ(ン) ヤー(ン)イ(ン)

この問題には非常に注意が必要だ

ปัญหานี้ต้องระวังอย่างยิ่ง

日常会話でそのまま使いやすい表現

สำคัญอย่างยิ่ง

sǎmkhan yàaŋyîŋ

サムカンヤー(ン)イ(ン)

非常に重要だ

ขอบคุณอย่างยิ่ง

khɔ̀ɔpkhun yàaŋyîŋ

コープクンヤー(ン)イ(ン)

深く感謝する

似ているけど意味や使い方が違う語

เป็นอย่างมาก

pen yàaŋ mâak

ペンヤー(ン) マーク

非常に