อย่างมหาศาล

yàaŋmáhǎasǎan

ヤー(ン)マハーサーン

อย่างมหาศาล

意味

意味1 数量や影響が極めて大きい様子で

語の構成

อย่าง （〜のように） + มหาศาล （莫大な）

意味1 数量や影響が極めて大きい様子で（副詞）書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

โครงการนี้ใช้งบอย่างมหาศาล

khrooŋkaan níi chái ŋóp yàaŋmáhǎasǎan

クロー(ン)ガーンニーチャイ (ン)ゴップヤー(ン)マハーサーン

この計画は莫大な予算を使う

โครงการนี้ใช้งบอย่างมหาศาล

mʉaŋ khayǎay tua yàaŋmáhǎasǎan nai sìp pii

ムア(ン) カヤーイトゥアヤー(ン)マハーサーンナイシップピー

その都市は10年間で大きく拡大した

เมืองขยายตัวอย่างมหาศาลในสิบปี

เทคโนโลยีเปลี่ยน วิถี ชีวิตอย่างมหาศาล

theknoolooyii plìan withǐi chiiwít yàaŋmáhǎasǎan

テークノーローイープリアンウィティーチーウィットヤー(ン)マハーサーン

技術は生活様式を大きく変えた

เทคโนโลยีเปลี่ยนวิถีชีวิตอย่างมหาศาล

日常会話でそのまま使いやすい表現

เพิ่มขึ้นอย่างมหาศาล

phə̂əm khʉ̂n yàaŋmáhǎasǎan

プームクンヤー(ン)マハーサーン

莫大に増加する

似ているけど意味や使い方が違う語