อย่างน้อย

yàaŋ nɔ́ɔi

ヤー(ン) ノーイ

อย่างน้อย

意味

意味1 少なくとも

語の構成

อย่าง （ように） + น้อย （少ない）

意味1 少なくとも（副詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

อย่างน้อยต้องมี น้ำ

yàaŋ nɔ́ɔi tɔ̂ɔŋ mii nám

ヤー(ン) ノーイトー(ン) ミーナム

少なくとも水は必要だ

อย่างน้อยต้องมีน้ำ

เรา ควร รออย่างน้อยสิบนาที

raw khuan rɔɔ yàaŋ nɔ́ɔi sìp naathii

ラオクアンローヤー(ン) ノーイシップナーティー

私たちは少なくとも10分待つべきだ

เราควรรออย่างน้อยสิบนาที

โครงการนี้ต้อง ใช้งบประมาณอย่างน้อยหนึ่งล้านบาท

khrooŋkaan níi tɔ̂ɔŋ chái ŋoppràmaan yàaŋ nɔ́ɔi nʉ̀ŋ láan bàat

クロー(ン)ガーンニートー(ン) チャイ (ン)ゴップラマーンヤー(ン) ノーイヌ(ン) ラーンバート

このプロジェクトには少なくとも100万バーツの予算が必要だ

โครงการนี้ต้องใช้งบประมาณอย่างน้อยหนึ่งล้านบาท

日常会話でそのまま使いやすい表現

อย่างน้อยหนึ่งครั้ง

yàaŋ nɔ́ɔi nʉ̀ŋ khráŋ

ヤー(ン) ノーイヌ(ン) クラ(ン)

少なくとも一回

อย่างน้อยสองคน

yàaŋ nɔ́ɔi sɔ̌ɔŋ khon

ヤー(ン) ノーイソー(ン) コン

少なくとも二人

อย่างน้อยก็ลองดู

yàaŋ nɔ́ɔi kɔ̂ɔ lɔɔŋ duu

ヤー(ン) ノーイゴーロー(ン) ドゥー

少なくとも試してみる