อย่างง่ายดาย

語の構成

อย่าง （〜のように） + ง่ายดาย （容易な）

意味1 困難や大きな努力を伴わずに（副詞）口語書き言葉

頻出度 9/10 とてもよく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขาเปิด กล่อง ได้อย่างง่ายดาย

kháw pə̀ət klɔ̀ŋ dâi yàaŋŋâaydaay

カオプートグロー(ン) ダイヤー(ン)(ン)ガーイダーイ

彼は箱を簡単に開けられた

เขาเปิดกล่องได้อย่างง่ายดาย

dèk rianrúu wíthii chái ɛ̀ɛp yàaŋŋâaydaay

デックリアンルーウィティーチャイエープヤー(ン)(ン)ガーイダーイ

子どもはアプリの使い方を難なく覚えた

เด็กเรียนรู้วิธีใช้แอปอย่างง่ายดาย

rábòp mài níi chûay hâi khón khɔ̂ɔmuun dâi yàaŋŋâaydaay

ラボップマイニーチュアイハイコンコームーンダイヤー(ン)(ン)ガーイダーイ

この新システムなら情報を簡単に検索できる

ระบบใหม่นี้ช่วยให้ค้นข้อมูลได้อย่างง่ายดาย

日常会話でそのまま使いやすい表現

ทำได้อย่างง่ายดาย

tham dâi yàaŋŋâaydaay

タムダイヤー(ン)(ン)ガーイダーイ

難なくできる

似ているけど意味や使い方が違う語

อย่างสะดวก

yàaŋsàdùak

ヤー(ン)サドゥアック

便利に（都合や使いやすさを強調）