อยู่รอด

yùurɔ̂ɔt

ユーロート

อยู่รอด

意味

意味1 困難な状況でも生き残る、または続いていく

語の構成

อยู่ （รอด）

意味1 困難な状況でも生き残る、または続いていく（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

สัตว์ตัวนี้อยู่รอดได้

sàt tuaníi yùurɔ̂ɔt dâi

サットトゥアニーユーロートダイ

この動物は生き残れる

สัตว์ตัวนี้อยู่รอดได้

ráan lék tɔ̂ɔŋ yùurɔ̂ɔt hâi dâi

ラーンレックトー(ン) ユーロートハイダイ

小さな店は何とか存続しなければならない

ร้านเล็กต้องอยู่รอดให้ได้

เขาอยู่รอดจากอุบัติเหตุ

kháw yùurɔ̂ɔt càak ubàttihèet

カオユーロートジャークウバッティヘート

彼は事故から生き残った

เขาอยู่รอดจากอุบัติเหตุ

日常会話でそのまま使いやすい表現

อยู่รอดได้

yùurɔ̂ɔt dâi

ユーロートダイ

生き残れる

การอยู่รอด

kaan yùurɔ̂ɔt

ガーンユーロート

生存

อยู่รอดจาก

yùurɔ̂ɔt càak

ユーロートジャーク

〜から生き残る

似ているけど意味や使い方が違う語