อยากรู้อยากเห็น

yàakrúuyàakhěn

ヤークルーヤークヘン

อยากรู้อยากเห็น

意味

意味1 物事を知ったり見たりしたいという好奇心が強い

語の構成

อยากรู้ （知りたい） + อยากเห็น （見たい）

意味1 物事を知ったり見たりしたいという好奇心が強い（動詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

เด็ก คนนี้อยากรู้อยากเห็นมาก

dèk khon níi yàakrúuyàakhěn mâak

デックコンニーヤークルーヤークヘンマーク

この子はとても好奇心が強い。

เด็กคนนี้อยากรู้อยากเห็นมาก

เขาเปิด กล่อง เพราะอยากรู้อยากเห็น

kháw pə̀ət klɔ̀ɔŋ phrɔ́ yàakrúuyàakhěn

カオパートグロー(ン) プロヤークルーヤークヘン

彼は好奇心から箱を開けた。

เขาเปิดกล่องเพราะอยากรู้อยากเห็น

ความอยากรู้อยากเห็นทำให้เธอ เรียนรู้เร็ว

khwaam yàakrúuyàakhěn tham hâi thəə rianrúu rew

クワームヤークルーヤークヘンタムハイターリアンルーレオ

強い好奇心のおかげで彼女は早く学ぶ。

ความอยากรู้อยากเห็นทำให้เธอเรียนรู้เร็ว

日常会話でそのまま使いやすい表現

ความอยากรู้อยากเห็น

khwaamyàakrúuyàakhěn

クワームヤークルーヤークヘン

好奇心

似ているけど意味や使い方が違う語