อยากรู้

yàakrúu

ヤークルー

อยากรู้

意味

意味1 あることを知りたいと思う

語の構成

อยาก+รู้

意味1 あることを知りたいと思う（動詞）口語書き言葉

頻出度 9/10 とてもよく使う

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

ฉันอยากรู้คำตอบ

chǎn yàakrúu khamtɔ̀ɔp

チャンヤークルーカムトープ

私は答えを知りたい。

ฉันอยากรู้คำตอบ

dèk yàakrúu wâa khâaŋnai mii arai

デックヤークルーワーカーン(ン)ナイミーアライ

子どもは中に何があるのか知りたがっている。

เด็กอยากรู้ว่าข้างในมีอะไร

raw yàakrúu hèetphǒn thîi kháw tàtsǐncai bɛ̀ɛp nán

ラオヤークルーヘートポンティーカオタットシンジャイベープナン

私たちは彼がそう決めた理由を知りたい。

เราอยากรู้เหตุผลที่เขาตัดสินใจแบบนั้น

日常会話でそのまま使いやすい表現

似ているけど意味や使い方が違う語