Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

อยาก

yàak

ヤーク

低声

อยาก

意味

意味1 〜したい、欲しい

例文

意味1 〜したい、欲しい（助動詞）口語書き言葉

頻出度 9/10 とてもよく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

อยากกิน ข้าว

yàak kin khâaw

ヤークギンカーオ

ご飯を食べたい

อยากกินข้าว

วันนี้ฉันอยากพักที่บ้าน

wanníi chǎn yàak phák thîi bâan

ワンニーチャンヤークパックティーバーン

今日は家で休みたい

วันนี้ฉันอยากพักที่บ้าน

เด็ก หลาย คนอยากเรียน ภาษา ใหม่

dèk lǎay khon yàak rian phaasǎa mài

デックラーイコンヤークリアンパーサーマイ

多くの子どもは新しい言語を学びたがっている

เด็กหลายคนอยากเรียนภาษาใหม่

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

อยากได้

yàak dâi

ヤークダイ

欲しい

อยากไป

yàak pai

ヤークパイ

行きたい

อยากกิน

yàak kin

ヤークギン

食べたい

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

อยาก に似た発音の単語

yàak / ヤーク

少し似ている語

縁や形がぎざぎざしている、波形になっている