อดีตภพ

意味1 現在の生の前に存在したとされる生、前世（名詞）文語書き言葉

頻出度 3/10 たまに見る

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

kháw chʉ̂a rʉ̂aŋ àdìitaphóp

カオチュアルアン(ン) アディータポップ

彼は前世を信じている。

เขาเชื่อเรื่องอดีตภพ

นิยายเรื่องนี้เล่า ถึงอดีตภพของตัวเอก

níyaay rʉ̂aŋ níi lâw thʉ̌ŋ àdìitaphóp khɔ̌ɔŋ tua èek

ニヤーイルアン(ン) ニーラオトゥン(ン) アディータポップコーン(ン) トゥアエーク

この小説は主人公の前世を描いている。

นิยายเรื่องนี้เล่าถึงอดีตภพของตัวเอก

baaŋ khon tham bun phʉ̂a kɛ̂ɛ kam càak àdìitaphóp

バーン(ン) コンタムブンプアゲーガムジャークアディータポップ

前世の業を解くために徳を積む人もいる。

บางคนทำบุญเพื่อแก้กรรมจากอดีตภพ

語の構成