Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

องค์

องค์
oŋ
オ(ン)
平声
องค์
意味
意味1 僧侶、王族、神仏、仏像などを数える類別詞

例文

意味1 僧侶、王族、神仏、仏像などを数える類別詞（類別詞） 口語書き言葉
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 7/10 やや丁寧
例文
วัดนี้มีพระสงฆ์สิบองค์
wát níi mii phrásoŋ sìp oŋ
ワット ニー ミー プラソ(ン) シップ オ(ン)
วัดนี้มีพระสงฆ์สิบองค์
เขาบูชาพระพุทธรูปหนึ่งองค์
kháw buuchaa phráphúttharûup nʉ̀ŋ oŋ
カオ ブーチャー プラプッタループ ヌ(ン) オ(ン)
เขาบูชาพระพุทธรูปหนึ่งองค์
พระมหากษัตริย์สองพระองค์เสด็จมา
phrámahǎakàsàt sɔ̌ɔŋ phrá oŋ sadèt maa
プラマハーガサット ソー(ン) プラ オ(ン) サデット マー
พระมหากษัตริย์สองพระองค์เสด็จมา

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

พระหนึ่งองค์
พระหนึ่งองค์
phrá nʉ̀ŋ oŋ
プラ ヌ(ン) オ(ン)
僧侶一人
พระพุทธรูปหนึ่งองค์
พระพุทธรูปหนึ่งองค์
phráphúttharûup nʉ̀ŋ oŋ
プラプッタループ ヌ(ン) オ(ン)
仏像一体