Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

อกสามศอก

อกสามศอก
òksǎamsɔ̀ɔk
オックサームソーク
อกสามศอก
意味
意味1 胸板が厚く、体格が大きく丈夫な男性

語の構成

อก （胸） + สามศอก （三キュービット）

例文

意味1 胸板が厚く、体格が大きく丈夫な男性（名詞） 口語書き言葉
頻出度 3/10 たまに見る
フォーマル度 5/10 一般的
例文
เขาเป็นชายอกสามศอกที่แข็งแรง
kháw pen chaay òksǎamsɔ̀ɔk thîi khɛ̌ŋrɛɛŋ
カオ ペン チャーイ オックサームソーク ティー ケ(ン)レー(ン)
เขาเป็นชายอกสามศอกที่แข็งแรง
ถึงจะอกสามศอกเขาก็กลัวเข็ม
thʉ̌ŋ cà òksǎamsɔ̀ɔk kháw kɔ̂ klua khěm
トゥ(ン) ジャ オックサームソーク カオ ゴー グルア ケム
ถึงจะอกสามศอกเขาก็กลัวเข็ม
ชายอกสามศอกช่วยยกตู้หนัก
chaay òksǎamsɔ̀ɔk chûay yók tûu nàk
チャーイ オックサームソーク チュアイ ヨック トゥー ナック
ชายอกสามศอกช่วยยกตู้หนัก

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ชายอกสามศอก
ชายอกสามศอก
chaay òksǎamsɔ̀ɔk
チャーイ オックサームソーク
たくましい大男