ห้ามเลือด

hâamlʉ̂at

ハームルアット

ห้ามเลือด

意味

意味1 出血を止める

語の構成

ห้าม （止める） + เลือด （血）

意味1 出血を止める（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

kòt phlɛ̌ɛ phʉ̂a hâamlʉ̂at

ゴットプレープアハームルアット

出血を止めるために傷を押さえてください

กดแผลเพื่อห้ามเลือด

pháyaabaan chûay hâamlʉ̂at hâi khon cèp

パヤーバーンチュアイハームルアットハイコンジェップ

看護師がけが人の止血を手伝いました

พยาบาลช่วยห้ามเลือดให้คนเจ็บ

thâa lʉ̂at mâi yùt lǎi tɔ̂ɔŋ rîip hâamlʉ̂at lɛ́ pai rooŋpháyaabaan

タールアットマイユットライトー(ン) リープハームルアットレパイロー(ン)パヤーバーン

血が止まらないなら、急いで止血して病院へ行く必要があります

ถ้าเลือดไม่หยุดไหล ต้องรีบห้ามเลือดและไปโรงพยาบาล

日常会話でそのまま使いやすい表現

ผ้าห้ามเลือด

phâa hâamlʉ̂at

パーハームルアット

止血用の布

รีบห้ามเลือด

rîip hâamlʉ̂at

リープハームルアット

急いで止血する

似ているけど意味や使い方が違う語

เลือดหยุด

lʉ̂at yùt

ルアットユット

血が止まる