ห้ามสูบบุหรี่

hâam sùup burìi

ハームスープブリー

ห้ามสูบบุหรี่

意味

意味1 禁煙、タバコを吸ってはいけない

語の構成

ห้าม （禁止する） + สูบ （吸う） + บุหรี่ （タバコ）

意味1 禁煙、タバコを吸ってはいけない（表現）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ห้ามสูบบุหรี่ในห้องนี้

hâam sùup burìi nai hɔ̂ŋ níi

ハームスープブリーナイホー(ン) ニー

この部屋は禁煙だ

ห้ามสูบบุหรี่ในห้องนี้

ป้าย เขียนว่าห้ามสูบบุหรี่

pâay khǐan wâa hâam sùup burìi

パーイキアンワーハームスープブリー

標識には禁煙と書いてある

ป้ายเขียนว่าห้ามสูบบุหรี่

ผู้โดยสารต้อง ทำ ตาม กฎห้ามสูบบุหรี่ในสนามบิน

phûu dooisǎan tɔ̂ŋ tham taam kòt hâam sùup burìi nai sànǎambin

プードーイサーントー(ン) タムタームゴットハームスープブリーナイサナームビン

乗客は空港の禁煙ルールに従わなければならない

ผู้โดยสารต้องทำตามกฎห้ามสูบบุหรี่ในสนามบิน

日常会話でそのまま使いやすい表現

ป้ายห้ามสูบบุหรี่

pâay hâam sùup burìi

パーイハームスープブリー

禁煙標識

เขตห้ามสูบบุหรี่

khèet hâam sùup burìi

ケートハームスープブリー

禁煙区域