ห้องใต้ดิน

hɔ̂ŋtâidin

ホー(ン)タイディン

ห้องใต้ดิน

意味

意味1 建物の地面より下に設けられた部屋、地下室

語の構成

ห้อง （部屋） + ใต้ดิน （地下）

意味1 建物の地面より下に設けられた部屋、地下室（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

บ้านนี้มีห้องใต้ดิน

bâan níi mii hɔ̂ŋtâidin

バーンニーミーホー(ン)タイディン

この家には地下室がある。

บ้านนี้มีห้องใต้ดิน

kháw kèp wai wái nai hɔ̂ŋtâidin

カオゲップワイワイナイホー(ン)タイディン

彼はワインを地下室に保管している。

เขาเก็บไวน์ไว้ในห้องใต้ดิน

hɔ̂ŋtâidin thùuk chái pen thîi lòp phai

ホー(ン)タイディントゥークチャイペンティーロップパイ

地下室は避難場所として使われた。

ห้องใต้ดินถูกใช้เป็นที่หลบภัย

日常会話でそのまま使いやすい表現

เก็บของในห้องใต้ดิน

kèp khɔ̌ɔŋ nai hɔ̂ŋtâidin

ゲップコー(ン) ナイホー(ン)タイディン

地下室に物を保管する

似ているけど意味や使い方が違う語