ห้องนอน

hɔ̂ŋnɔɔn

ホー(ン)ノーン

ห้องนอน

意味

意味1 寝室

語の構成

ห้อง （部屋） + นอน （寝る）

意味1 寝室（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ห้องนอนสะอาด

hɔ̂ŋnɔɔn sààat

ホー(ン)ノーンサアート

寝室は清潔だ

ห้องนอนสะอาด

phɔ̂ɔ pə̀ət nâatàaŋ nai hɔ̂ŋnɔɔn

ポープートナーター(ン) ナイホー(ン)ノーン

父は寝室の窓を開ける

พ่อเปิดหน้าต่างในห้องนอน

mɛ̂ɛ càt hɔ̂ŋnɔɔn mài phʉ̂a hâi dèk nɔɔn sàbaay

メージャットホー(ン)ノーンマイプアハイデックノーンサバーイ

母は子どもが快適に寝られるよう寝室を整える

แม่จัดห้องนอนใหม่เพื่อให้เด็กนอนสบาย

日常会話でそのまま使いやすい表現

ในห้องนอน

nai hɔ̂ŋnɔɔn

ナイホー(ン)ノーン

寝室で

จัดห้องนอน

càt hɔ̂ŋnɔɔn

ジャットホー(ン)ノーン

寝室を整える

似ているけど意味や使い方が違う語