Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ห่ม

ห่ม
hòm
ホム
低声
ห่ม
意味
意味1 布団や毛布などを体に掛ける

例文

意味1 布団や毛布などを体に掛ける（動詞） 口語書き言葉
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
ลูกห่มผ้าแล้ว
lûuk hòm phâa lɛ́ɛw
ルーク ホム パー レーオ
ลูกห่มผ้าแล้ว
คืนนี้อากาศเย็น ต้องห่มผ้า
khʉʉn níi aakàat yen tɔ̂ɔŋ hòm phâa
クーン ニー アーガート イェン トー(ン) ホム パー
คืนนี้อากาศเย็น ต้องห่มผ้า
ยายห่มผ้าให้หลานก่อนนอน
yaay hòm phâa hâi lǎan kɔ̀ɔn nɔɔn
ヤーイ ホム パー ハイ ラーン ゴーン ノーン
ยายห่มผ้าให้หลานก่อนนอน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ห่มผ้า
ห่มผ้า
hòm phâa
ホム パー
布を掛ける
ห่มผ้าห่ม
ห่มผ้าห่ม
hòm phâahòm
ホム パーホム
毛布を掛ける
ห่มให้เด็ก
ห่มให้เด็ก
hòm hâi dèk
ホム ハイ デック
子どもに掛けてあげる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

คลุม
คลุม
khlum
クルム
覆う・かぶせる