หารือ

hǎarʉʉ

ハールー

หารือ

意味

意味1 複数人で相談・協議する

例文

意味1 複数人で相談・協議する（動詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ทีมงานหารือเรื่อง แผน ใหม่

thiimŋaan hǎarʉʉ rʉ̂aŋ phɛ̌ɛn mài

ティーム(ン)ガーンハールールア(ン) ペーンマイ

チームは新しい計画について協議した

ทีมงานหารือเรื่องแผนใหม่

ผู้บริหารหารือกันนานสองชั่วโมง

phûubɔɔríhǎan hǎarʉʉ kan naan sɔ̌ɔŋ chûamoŋ

プーボーリハーンハールーガンナーンソー(ン) チュアモ(ン)

経営陣は2時間話し合った

ผู้บริหารหารือกันนานสองชั่วโมง

เรา ควรหารือก่อน ตัดสินใจ

raw khuan hǎarʉʉ kɔ̀ɔn tàtsǐncai

ラオクアンハールーゴーンタットシンジャイ

決定する前に話し合うべきだ

เราควรหารือก่อนตัดสินใจ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

หารือกัน

hǎarʉʉ kan

ハールーガン

協議する

ประชุมหารือ

pràchum hǎarʉʉ

プラチュムハールー

会議で協議する

หารือเรื่องนี้

hǎarʉʉ rʉ̂aŋ níi

ハールールア(ン) ニー

この件を相談する

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語