หาประโยชน์

語の構成

หา （求める） + ประโยชน์ （利益）

意味1 物事や人を利用して、自分の利益を得ようとする（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

เขาหาประโยชน์จาก ข้อมูลนี้

kháw hǎaprayòot càak khɔ̂ɔmuun níi

カオハープラヨートジャークコームーンニー

彼はこの情報から利益を得た。

เขาหาประโยชน์จากข้อมูลนี้

yàa hǎaprayòot càak khwaam dʉ̀at rɔ́ɔn khɔ̌ɔŋ khon ʉ̀ʉn

ヤーハープラヨートジャーククワームドゥアットローンコー(ン) コンウーン

他人の苦境につけ込んで利益を得てはいけない。

อย่าหาประโยชน์จากความเดือดร้อนของคนอื่น

bɔɔrísàt thùuk klàaw hǎa wâa hǎaprayòot dooy mí chɔ̂ɔp

ボーリサットトゥークグラーオハーワーハープラヨートドーイミチョープ

その会社は不正に利益を得たと非難された。

บริษัทถูกกล่าวหาว่าหาประโยชน์โดยมิชอบ

日常会話でそのまま使いやすい表現

หาประโยชน์จาก

hǎaprayòot càak

ハープラヨートジャーク

〜から利益を得る

似ているけど意味や使い方が違う語

ใช้ประโยชน์

chái prayòot

チャイプラヨート

活用する（必ずしも利己的でない）