Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

หัวโล้น

หัวโล้น
hǔa lóon
フア ローン
หัวโล้น
意味
意味1 髪を剃った、または髪がなく頭がつるつるしている状態

語の構成

หัว （頭） + โล้น （毛がない）

例文

意味1 髪を剃った、または髪がなく頭がつるつるしている状態（形容詞） 口語
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
เด็กคนนั้นหัวโล้น
dèk khon nán hǔa lóon
デック コン ナン フア ローン
เด็กคนนั้นหัวโล้น
พระหลายรูปหัวโล้น
phrá lǎay rûup hǔa lóon
プラ ラーイ ループ フア ローン
พระหลายรูปหัวโล้น
หลังบวช เขาต้องโกนผมจนหัวโล้น
lǎŋ bùat kháw tɔ̂ɔŋ koon phǒm con hǔa lóon
ラ(ン) ブアット カオ トー(ン) ゴーン ポム ジョン フア ローン
หลังบวช เขาต้องโกนผมจนหัวโล้น

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เด็กหัวโล้น
เด็กหัวโล้น
dèk hǔa lóon
デック フア ローン
丸坊主の子ども
โกนจนหัวโล้น
โกนจนหัวโล้น
koon con hǔa lóon
ゴーン ジョン フア ローン
剃って丸坊主になる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

หัวล้าน
หัวล้าน
hǔa láan
フア ラーン
はげている
โกนหัว
โกนหัว
koon hǔa
ゴーン フア
頭を剃る