Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

หัวแม่เท้า

หัวแม่เท้า
hǔamɛ̂ɛtháaw
フアメーターオ
หัวแม่เท้า
意味
意味1 足で最も大きい指、足の親指

語の構成

หัวแม่ （親指） + เท้า （足）

例文

意味1 足で最も大きい指、足の親指（名詞） 口語書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
หัวแม่เท้าของผมเจ็บ
hǔamɛ̂ɛtháaw khɔ̌ɔŋ phǒm cèp
フアメーターオ コー(ン) ポム ジェップ
หัวแม่เท้าของผมเจ็บ
เขาชนโต๊ะจนหัวแม่เท้าบวม
kháw chon tó cɔn hǔamɛ̂ɛtháaw buam
カオ チョン ト ジョン フアメーターオ ブアム
เขาชนโต๊ะจนหัวแม่เท้าบวม
รองเท้าคู่นี้บีบหัวแม่เท้าเกินไป
rɔɔŋtháaw khûu níi bìip hǔamɛ̂ɛtháaw kəən pai
ロー(ン)ターオ クー ニー ビープ フアメーターオ グーン パイ
รองเท้าคู่นี้บีบหัวแม่เท้าเกินไป

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เจ็บหัวแม่เท้า
เจ็บหัวแม่เท้า
cèp hǔamɛ̂ɛtháaw
ジェップ フアメーターオ
足の親指が痛い