Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

หัวเราะ

หัวเราะ
hǔarɔ́
フアロ
หัวเราะ
意味
意味1 笑う

例文

意味1 笑う（動詞） 口語書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
เด็กหัวเราะดัง
dèk hǔarɔ́ daŋ
デック フアロ ダ(ン)
เด็กหัวเราะดัง
ทุกคนหัวเราะกับเรื่องตลก
thúk khon hǔarɔ́ kàp rʉ̂aŋ talòk
トゥック コン フアロ ガップ ルア(ン) タロック
ทุกคนหัวเราะกับเรื่องตลก
เขาพยายามไม่หัวเราะระหว่างประชุม
kháw pháyaayaam mâi hǔarɔ́ ráwàaŋ pràchum
カオ パヤーヤーム マイ フアロ ラワー(ン) プラチュム
เขาพยายามไม่หัวเราะระหว่างประชุม

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

หัวเราะดัง
หัวเราะดัง
hǔarɔ́ daŋ
フアロ ダ(ン)
大きく笑う
หัวเราะกับเพื่อน
หัวเราะกับเพื่อน
hǔarɔ́ kàp phʉ̂an
フアロ ガップ プアン
友達と笑う

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ยิ้ม
ยิ้ม
yím
イム
ほほえむ（声を出さない）