หอสมุด

hɔ̌ɔsàmùt

ホーサムット

หอสมุด

意味

意味1 書籍や資料を収集・整理し、閲覧や調査に供する施設

語の構成

หอ （建物・館） + สมุด （書物）

意味1 書籍や資料を収集・整理し、閲覧や調査に供する施設（名詞）書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

nákrian àan nǎŋsʉ̌ʉ nai hɔ̌ɔsàmùt

ナックリアンアーンナ(ン)スーナイホーサムット

学生は図書館で本を読んでいる。

นักเรียนอ่านหนังสือในหอสมุด

hɔ̌ɔsàmùt pə̀ət thʉ̌ŋ sɔ̌ɔŋ thûm

ホーサムットパートトゥ(ン) ソー(ン) トゥム

図書館は午後8時まで開いている。

หอสมุดเปิดถึงสองทุ่ม

มหาวิทยาลัยปรับปรุงระบบค้นหาในหอสมุด

máhǎawíttháyaalai pràppruŋ rábòp khón hǎa nai hɔ̌ɔsàmùt

マハーウィッタヤーライプラップル(ン) ラボップコンハーナイホーサムット

大学は図書館の検索システムを改善した。

มหาวิทยาลัยปรับปรุงระบบค้นหาในหอสมุด

日常会話でそのまま使いやすい表現

หอสมุดแห่งชาติ

hɔ̌ɔsàmùt hɛ̀ŋchâat

ホーサムットヘ(ン)チャート

国立図書館

似ているけど意味や使い方が違う語

ห้องสมุด

hɔ̂ŋsàmùt

ホー(ン)サムット

図書館（一般的な言い方）