หอประชุม

hɔ̌ɔprachum

ホープラチュム

หอประชุม

意味

意味1 大人数の会議・式典・公演などに使う大きな建物または部屋

語の構成

หอ （大きな建物） + ประชุม （集まる）

意味1 大人数の会議・式典・公演などに使う大きな建物または部屋（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

หอประชุมเต็ม แล้ว

hɔ̌ɔprachum tem lɛ́ɛw

ホープラチュムテムレーオ

講堂はもう満席だ

หอประชุมเต็มแล้ว

นักศึกษาไป รวม ตัว ที่หอประชุม

náksʉ̀ksǎa pai ruam tua thîi hɔ̌ɔprachum

ナックスックサーパイルアムトゥアティーホープラチュム

学生たちは講堂に集まった

นักศึกษาไปรวมตัวที่หอประชุม

phíthii mɔ̂ɔp raaŋwan càt khʉ̂n nai hɔ̌ɔprachum yài

ピティーモープラー(ン)ワンジャットクンナイホープラチュムヤイ

授賞式は大講堂で行われた

พิธีมอบรางวัลจัดขึ้นในหอประชุมใหญ่

日常会話でそのまま使いやすい表現

หอประชุมใหญ่

hɔ̌ɔprachum yài

ホープラチュムヤイ

大講堂

รวมตัวที่หอประชุม

ruam tua thîi hɔ̌ɔprachum

ルアムトゥアティーホープラチュム

講堂に集まる

似ているけど意味や使い方が違う語