Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

หวุดหวิด

หวุดหวิด
wùtwìt
ウットウィット
หวุดหวิด
意味
意味1 かろうじて、すんでのところで

例文

意味1 かろうじて、すんでのところで（副詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 5/10 一般的
例文
เขาชนะหวุดหวิด
kháw cháná wùtwìt
カオ チャナ ウットウィット
เขาชนะหวุดหวิด
รถหยุดได้หวุดหวิด
rót yùt dâi wùtwìt
ロット ユット ダイ ウットウィット
รถหยุดได้หวุดหวิด
ทีมนี้รอดหวุดหวิด
thiim níi rɔ̂ɔt wùtwìt
ティーム ニー ロート ウットウィット
ทีมนี้รอดหวุดหวิด

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

รอดหวุดหวิด
รอดหวุดหวิด
rɔ̂ɔt wùtwìt
ロート ウットウィット
かろうじて助かる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เกือบ
เกือบ
kʉ̀ap
グアップ
ほとんど・もう少しで