หวิว

wǐw

ウィウ

上声

หวิว

意味

意味1 体や心がふわっとして落ち着かない感じがする

例文

意味1 体や心がふわっとして落ち着かない感じがする（形容詞）口語

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

ฉันรู้สึกหวิวตอน ขึ้น ที่สูง

chǎn rúusʉ̀k wǐw tɔɔn khʉ̂n thîi sǔuŋ

チャンルースックウィウトーンクンティースー(ン)

高い所に上がるとふわっとする感じがする

ฉันรู้สึกหวิวตอนขึ้นที่สูง

ท้องหวิวเพราะ ยัง ไม่ได้กิน ข้าว

thɔ́ɔŋ wǐw phrɔ́ yaŋ mâi dâi kin khâaw

トー(ン) ウィウプロヤ(ン) マイダイギンカーオ

まだご飯を食べていなくてお腹がふわふわする

ท้องหวิวเพราะยังไม่ได้กินข้าว

เสียง ลม ทำ ให้ใจหวิว

sǐaŋ lom tham hâi cai wǐw

シア(ン) ロムタムハイジャイウィウ

風の音で心がそわっとした

เสียงลมทำให้ใจหวิว

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ท้องหวิว

thɔ́ɔŋ wǐw

トー(ン) ウィウ

お腹がふわっとする

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

หวิว に似た発音の単語

wǐw / ウィウ