Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

หวาดกลัว

หวาดกลัว
wàatklua
ワートグルア
หวาดกลัว
意味
意味1 強く恐れる・おびえる

語の構成

หวาด （おびえる） + กลัว （怖がる）

例文

意味1 強く恐れる・おびえる（動詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 6/10 一般的
例文
เด็กหวาดกลัวเสียงดัง
dèk wàatklua sǐaŋ daŋ
デック ワートグルア シア(ン) ダ(ン)
เด็กหวาดกลัวเสียงดัง
เขาหวาดกลัวความมืด
kháw wàatklua khwaam mʉ̂ʉt
カオ ワートグルア クワーム ムート
เขาหวาดกลัวความมืด
หมาตัวนั้นหวาดกลัวคนแปลกหน้า
mǎa tua nán wàatklua khon plɛ̀ɛk nâa
マー トゥア ナン ワートグルア コン プレーク ナー
หมาตัวนั้นหวาดกลัวคนแปลกหน้า

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

หวาดกลัวมาก
หวาดกลัวมาก
wàatklua mâak
ワートグルア マーク
とても怖がる
รู้สึกหวาดกลัว
รู้สึกหวาดกลัว
rúusʉ̀k wàatklua
ルースック ワートグルア
恐怖を感じる
ความหวาดกลัว
ความหวาดกลัว
khwaam wàatklua
クワーム ワートグルア
恐怖感

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

กลัว
กลัว
klua
グルア
怖がる（一般的）
กังวล
กังวล
kaŋwon
ガ(ン)ウォン
心配する（恐怖ではなく不安）