Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

หวั่น

wàn

ワン

低声

หวั่น

意味

意味1 悪い結果を心配して不安になる

例文

意味1 悪い結果を心配して不安になる（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ฉันหวั่นเรื่องผล สอบ

chǎn wàn rʉ̂aŋ phǒn sɔ̀ɔp

チャンワンルア(ン) ポンソープ

私は試験結果が不安だ

ฉันหวั่นเรื่องผลสอบ

เขาไม่หวั่นต่อคำวิจารณ์

khǎw mâi wàn tɔ̀ɔ kham wícaan

カオマイワントーカムウィジャーン

彼は批判を恐れない

เขาไม่หวั่นต่อคำวิจารณ์

ข่าวนี้ทำ ให้หลาย คนหวั่น

khàaw níi tham hâi lǎay khon wàn

カーオニータムハイラーイコンワン

このニュースで多くの人が不安になった

ข่าวนี้ทำให้หลายคนหวั่น

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ไม่หวั่น

mâi wàn

マイワン

ひるまない・恐れない

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

หวั่น に似た発音の単語

wàn / ワン

他の物に巻きつきながら伸びるつる植物を表す文語

少し似ている語