หวยเถื่อน

hǔaythʉ̀an

フアイトゥアン

หวยเถื่อน

意味

意味1 法律上の許可を得ずに行われる宝くじ

語の構成

หวย （宝くじ） + เถื่อน （違法な）

意味1 法律上の許可を得ずに行われる宝くじ（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

tamrùat càp khon khǎay hǔaythʉ̀an

タムルアットジャップコンカーイフアイトゥアン

警察は違法宝くじの販売者を逮捕した。

ตำรวจจับคนขายหวยเถื่อน

kháw sǐa ŋən kàp hǔaythʉ̀an mâak

カオシア (ン)グーンガップフアイトゥアンマーク

彼は地下宝くじで多額の金を失った。

เขาเสียเงินกับหวยเถื่อนมาก

รัฐบาล เร่งปราบปรามหวยเถื่อน

ráttàbaan rêŋ pràapraam hǔaythʉ̀an

ラッタバーンレ(ン) プラープラームフアイトゥアン

政府は違法宝くじの取り締まりを強化している。

รัฐบาลเร่งปราบปรามหวยเถื่อน

日常会話でそのまま使いやすい表現

เล่นหวยเถื่อน

lên hǔaythʉ̀an

レンフアイトゥアン

違法宝くじをする

似ているけど意味や使い方が違う語