Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

หลาย

lǎay

ラーイ

上声

หลาย

意味

意味1 いくつもの、多くの

例文

意味1 いくつもの、多くの（形容詞）口語書き言葉

頻出度 10/10 とてもよく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

มีหลายคน ใน ห้อง

mii lǎay khon nai hɔ̂ɔŋ

ミーラーイコンナイホー(ン)

部屋に何人もいる

มีหลายคนในห้อง

ฉันอ่าน หนังสือหลายเล่ม

chǎn àan nǎŋsʉ̌ʉ lǎay lêm

チャンアーンナ(ン)スーラーイレム

私は本を何冊も読んだ

ฉันอ่านหนังสือหลายเล่ม

เรื่องนี้มีหลายเหตุผล

rʉ̂aŋ níi mii lǎay hèetphǒn

ルア(ン) ニーミーラーイヘートポン

この件にはいくつもの理由がある

เรื่องนี้มีหลายเหตุผล

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

หลายคน

lǎay khon

ラーイコン

多くの人

หลายอย่าง

lǎay yàaŋ

ラーイヤー(ン)

いくつもの物事

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

หลาย に似た発音の単語

lǎay / ラーイ

性質・結果・行為などが悪い、または程度がひどい

少し似ている語